Your session has expired, please log in again.
Por favor, elija una ubicación
Por favor, elija una fecha de entrada
Por favor, elija una fecha de salida
World > France > Paris
Guía de ciudes Paris
Visión general
Información general
París es la capital de Francia, situada en los bancos del río Siena al norte del país. La ciudad y sus suburbios circundantes son una de las áreas metropolitanas más pobladas de Europa. París es una de las ciudades más visitadas del mundo con cerca de 30 millones de visitantes cada año. París se ha dado a conocer como la “ciudad luz” (la ville lumière) desde el siglo XIX, y tiene la reputación de ser una de las ciudades más románticas en el mundo. Es una ciudad antigua con una historia tangible así como es vibrante, moderna, y fascinante en muchos sentidos. París es el centro de la vida cultural y económica francesa, y tiene influencia mundial en las artes, la moda y la cocina. Se sabe por sus museos y galerías de arte sin igual, por su hermosa arquitectura y una vida nocturna muy activa.
Clima
París goza generalmente de una primavera bastante calurosa a partir de abril - junio, y julio llega también a ser muy agradable. Agosto tiende ser más caliente y pegajoso, y es cuando la mayor parte de los parisinos nativos escapan de vacaciones. Las temperaturas del verano se extienden típicamente a los 16 - 28º C (60 - 83º F). Los inviernos son suaves, con temperaturas medias entre 3 - 10º C (37-50º F). La nieve no es infrecuente en el invierno, pero la temperatura baja raramente a bajo cero y no se mantiene así por largo tiempo generalmente. La precipitación es constante a través del año, aunque llueve más durante la primavera.
Moneda
La moneda usada en Francia es el euro. Los billetes vienen en denominaciones de €100, €50, €20, €10 y €5 y las monedas funcionando son €2, €1, 0.50C, 0.20C, 0.10C, 0.05C, 0.02C y 0.01C.
Idioma
Los parisinos hablan francés de una manera distintiva, muy rápida y con un acento en particular de la ciudad y sus alrededores. Mucha gente en la ciudad habla inglés, aunque no siempre lo hacen entusiásticamente.
Religión
Los católicos componen el porcentaje más grande de la población religiosa de Francia, en París existe la mayor variedad de fes representadas, que en otras partes del país. Cerca del 75% de la gente son católicos, aunque París es una ciudad cada vez más secular y mucha gente no pertenece a ninguna religión. Hay una población musulmana muy significativa, y la ciudad tiene la concentración más grande de judíos en Francia. Hay también un buen número de Protestántes.
Propinas
La tarifa por el servicio va incluido en el total de todas las cuentas con un costo del 10 - 15%, y estos porcentajes se incluyen en el precio del menú. Sin embargo, es una modalidad estándar el dejar un poco más si la comida y el servicio han sido excepcionales. Las propinas son típicamente de menos de un euro por un café o bocadillo, a 1 - 5 euros por una comida. El dar propina en los taxis no es obligatorio, pero es un gesto generoso para los conductores, se da del 5 - 10% del total de la corrida. Es también una costumbre común el dar una propina a los porteros, al personal del servicio de habitación y a los acomodadores en los cines y teatros; las propinas se extienden desde 50 centavos a 1 - 2 euros.
Impuestos
El impuesto en París es alto, del 18.6%, y se incluye en los precios de la tienda. Este impuesto se puede reembolsar a los turistas que vienen fuera de la Unión Europea, siempre y cuando la compra sea de €175 o más, gastado en la misma tienda. La mayoría de los almacenes le proporcionarán una forma para completar, y la cual se devuelve a los agentes aduanales en el aeropuerto. En otras situaciones, sin embargo, los turistas tienen que pagar impuestos especiales. A partir del 2004, París impuso el “impuesto turístico” el cual se agrega a la cuentas de hoteles, y las tarifas varían de €0.20 - €1.50 por día. Este dinero se utiliza para promover el turismo en la ciudad y para mantener las atracciones turísticas.
Teléfono
Las cabinas de teléfonos públicos se encuentran extensamente disponibles en todo el país, y es una buena idea comprar un ‘France Telecom Telécarte’ (tarjeta de teléfono de Francia) en cualquiera de las estaciones del metro (Métro) o RER, en las oficinas de correos o en los quioscos de periódico. Las tarjetas de teléfono están disponibles en versiones de 50 y 120 unidades. Muchas cabinas de teléfono no toman monedas, y algunas aceptan tarjetas de crédito. Es posible alquilar un teléfono móvil durante su estáncia en París a través de una variedad de compañías, algunas tienen oficinas en el aeropuerto.
Internet
Hay muchos cafés Internet a través de París, muchos de los cuales sirven refrigerios. Las tarifas no son baratas, y es típico pagar €2 por media-hora de servicio. La mayoría de los café Internet abren tarde, y cierran alrededor de las 11 pm o hasta la medianoche.
Horarios de apertura
Los horarios de apertura en tiendas y otros negocios es de lunes a sábado a partir de las 9 am - 7 pm. Algunas tiendas, generalmente las más pequeñas, cierran por una hora o dos durante el almuerzo. No es raro que algunas tiendas cierren los lunes así como los domingos. Los almacenes departamentales y otros almacenes grandes permanecen una noche a la semana, abiertos hasta más tarde, generalmente hasta las 9 pm durante la temporada alta, tal como un mes antes de Navidad, cuando muchas tiendas abren los domingos. Los museos generalmente abren seis días a la semana a partir de las 9 am o 10 am, hasta las 5 pm o 6 pm. Los museos están abiertos los domingos, pero generalmente cierran los lunes o martes. Las horas de oficina son típicamente de 9 am - 6 pm. Los bancos se pueden encontrar en casi cada esquina en París y las horas normales de apertura son de 9 am a 4 pm de lunes a viernes.
Días festivos
En las siguientes fechas la mayoría de las tiendas, bancos y museos están cerrados, y el transporte público es probable que sea limitado. 1ro de enero Año Nuevo Domingo y lunes de Pascua 30 de abril día de gran rezo 8 de mayo día de VE 14 de julio día de la Bastilla 15 de agosto Fiesta de la asunción 1ro de noviembre día de todos los santos 11 de noviembre día del Armistice 25 de diciembre Navidad
Números de emergencia
Para la policía llamar al 17 y para la ambulancia al 15. Para Médicos: SOS Medecins, llamar al 01 470 77777. El Hospital Americano en París está en Boulevard Victor Hugo 63, Neuilly, Tel. 01 46412525 El Hospital Hertford Británico/Hopital Franco-Brittanique está en calle Rue Barbes 3, Tel. 01 46392222 www.english-doctor-parís.com o www.british-hospital.org
Seguridad
París es básicamente una ciudad segura, aunque tomar precauciones es recomendable. Algunas áreas son más seguras que otras, especialmente por la noche. El centro y las áreas turísticas populares tienden a ser muy seguros, mientras que otras vecindades tales como Les Halles y La Goutte d’Or son mejor evitarlas cuando es muy noche. Estas áreas se saben por ser puntos de reuniones de pandillas y de la droga, aunque la policía tiene mejor control, lo cual está comenzando a reducir esto. Los carteristas no son infrecuentes en París, especialmente en áreas concurridas y en el metro, así que es importante vigilar sus pertenencias, no ponga su cartera en el bolsillo trasero u otro lugar donde sea visible. Es también una buena idea no llevar consigo, más dinero del necesario, y no cuente su dinero en público después de usar un cajero automático - ATM.
Sightseeing
Jardines de Luxemburgo
El palacio de Luxemburgo fue terminado en 1627 y es un edificio hermoso rodeado de jardines. Los jardines son extensos y contienen una variedad amplia de flores, de arbustos, de árboles y de otras plantas artísticamente ajardinadas. Hay también estánques en donde es posible alquilar un bote cuando el tiempo es bueno. Los parisinos se reunen aquí los fines de semana para jugar tenis y relajarse, hay carruseles y potros donde los niños montan.
La Torre Eiffel
Éste es uno de los monumentos más famosos de París, construido en 1889 para la exposición internacional de París. 700 diseños fueron sometidos para construir el edificio, pero el de Gustave Eiffel fue elegido unánimemente. La torre es de 300 metros de alto y era el edificio más alto del mundo hasta 1930. La estructura fue toda una polémica cuando fue construida, y aún ahora, algunos la consideran una monstruosidad, pero esto no la hace dejar de ser uno de los lugares turísticos más populares de París. Cerca de 6 millones de personas suben a la torre cada año, en donde el panorama de la ciudad es sin igual desde su tope. Hay tres niveles a los que puede uno ascender, los cuales tienen diversos precios por nivel. Para conseguir ir al tope, es necesario tomar el funicular. Es posible tomar el funicular hasta arriba, pero el caminar por la estructura hace la experiencia mucho más impresionante. En cada nivel se encuentra una cafetería en donde puede uno tomar una bebida y comer bocadillos. Horario de apertura: 1. enero - 15. junio y 3. sept. - 31. diciembre: 9.30 am - 11.45 pm (ninguna entrada es permitida después de las 11 pm) 16. junio - 2. septiembre: 9 am - 12.45 am (no se permite la entrada después de la medianoche) Precios de entrada: Por elevador: 1er piso €4.20, niños €2.30; 2do piso €7.70, niños €4.20; €11.00 nivel superior, niños €6. Por las escaleras: 1er y 2do piso €3.80, niños y estudiantes €3.
Arco del Triunfo
Este monumento se construyó en Place Charles de Gaulle en el extremo oeste de los Campos Elíseos, es una de las plazas más concurridas de París. Es uno de los arcos más grandes del mundo, alcanzando 54 metros, y es bastante ancho para ser atravesado por un aeroplano. La construcción del arco comenzó en 1806 en honor a la victoria de Napoleón en Austerlitz, y fue terminado en 1936. Es posible subir al tope del arco, el cual ofrece una vista panorámica encantadora de la ciudad, y hay también un museo sobre la historia del monumento. El 11 de noviembre de 1920, el arco fue conmemorado por ser un monumento de guerra, cuando la tumba del soldado desconocido fue inaugurada aquí, para conmemorar a todos los soldados muertos en la 1ra Guerra Mundial. Horario de apertura: 1. oct - 31. marzo: 10 am - 10.30 pm; 1. abril - 30 sept.: 10 am - 11 pm Precio de entrada: €7
Avenida Campos Elíseos
Una de las avenidas más famosas del mundo son los Campos Elíseos, la cual está alineada de arboles y es el centro para las compras elegantes, festividades y es un imán para los turistas. Incluye todo, desde boutiques de diseñadores a restaurantes de comida rápida; se pone muy animada por la noche. La avenida ha estado ahí desde alrededor de 1667 y fue creada por André le Notre, jardinero de Louis XIV. Su propósito original era mejorar el panorama desde el jardín de Tuileries. Fue ampliada a su longitud actual a finales del siglo XVIII, estendiéndose de Place de la Concorde hasta el arco de Triunfo.
Centro Pompidou
El Centro Pompidou también conocido como el Beaubourg, es uno de los edificios más populares e inusuales de París. Fue diseñado por los arquitectos Renzo Piano y Richard Rodgers como centro de arte y centro cultural, con el fin de llevar el arte y la cultura a todo al gente, no solo a la élite del mundo del arte. Este centro es increíblemente un acierto, y después del reciente reacondicionamiento, poseé impresionantes galerías. Tiene una colección permanente que incluye algunos nombres famosos (Klee, Kandinsky, Braque, Picasso, etc.) y las exposiciones temporales son siempre excelentes, a menudo introduciendo a algunos artistas de la escena parisiense. Su estilo arquitectónico industrial de los años 70, es un contraste llamativo con las casas circundantes de uno de los distritos más viejos de París. El edificio es también inusual debido a su arquitectura de “interior hacia fuera”, construida con escaleras eléctricas, elevadores y aire acondicionado en el exterior. El centro también incluye el Museo Nacional de Arte Moderno y la Biblioteca: Bibliotheque Publique d’Information, así como un par de cines. Hay también una cafetería dentro del edificio. Horario de apertura: Miércoles - lunes 11 am - 10 pm, las exposiciones individuales varían las horas de apertura. Precios de entrada: €10 para los adultos mayores de 18, €8 boleto reducido
Bois de Vincennes
Localizado en el borde de la esquina sur-oriental de París, el Bois de Vincennes no tiene el encanto del otro parque principal de París, el Bois du Boulogne, pero es un lugar muy agradable y menos pretencioso para vagar alrededor. El Bois de Vincennes tiene una atmósfera ecléctica, informal e incluye un château (castillo) del siglo XIV con un poco del magnífico cristal emplomado. Hay también una pista de carreras en donde puede uno ver carros conducidos por caballos compitiendo, una de las pasiones principales de los jugadores parisinos. Puede uno también ser tentado a canotear en el pacífico lago o visitar al parque zoológico próximo, o visitar el instituto budista influenciado por el Tibet.
Instituto del Mundo Árabe
Este notable edificio fue abierto en 1987 con gran aclamación. Es un centro cultural grande y de negociaciones, presentando películas y conciertos cada mes, centrándose a menudo en un tema específico. Hay también algunas exposiciones emocionantes, extendiéndose desde objetos antiguos de África del Norte hasta las artes contemporáneas. Arquitectónicamente, es fascinante porque los marcos de las ventanas se basan en un diseño islámico intrincado, con diafragmas de metal que se abren y cierran automáticamente, dependiendo de la cantidad de luz solar. El café en el tejado ofrece algunas vistas imponentes de París, y la espaciosa librería tiene una colección enorme de música de todo el mundo, incluyendo la danza Argelinas Rai y sus consonancias.
Biblioteca Nacional de Francia
Ésta es una de las mejores bibliotecas del mundo y tiene una colección extensa incluyendo todo libro francés publicado, así como partituras de música, colecciones orientales, y muchas otras categorías. Una interesante variedad de exposiciones y negociaciones son llevadas a cabo en esta biblioteca. El edificio fue construido en 1997, y como la mayoría de las bibliotecas modernas, creó una cierta controversia. Algunos critican su diseño como una carbonera lúgubre y subterránea, mientras que otros aprecian el funcionalismo de su arquitectura. Horario de apertura de la exposición: Martes - sábado 10 am - 7 pm y domingos 1 pm - 7 pm El horario de apertura para los cuartos de lectura varían dependiendo de la colección. Visitar el Web site de la biblioteca para saber más detalles.
La mezquita de París
Esta mezquita fue construida durante 1920, enseguida después de la1ra Guerra Mundial. La mezquita es un lugar de estudio para eruditos islámicos y hay un patio tranquilo con una fuente. Junto está el Café de La Mosque, una cafetería animada, concurrida en donde sirven té de menta dulce y los pastelillos y pasteles son del medio oriente. La gente de todas las esquinas del mundo se junta aquí, se sientan debajo de los árboles en la noche o visitan el hamman para un baño de vapor y un fregado de espalda. Este café de África del Norte, no sólo tiene árboles de higo y mesas encantadoras de mosaico pero también un restaurante en el interior, en donde hay grandes placas de cobre como mesas. Vale la pena una visita para ver el hermoso techo pintado, y para probar el fuerte café. Horario de apertura: Sábados - jueves 9 am - 12 pm y 2 pm - 6 pm Precio de entrada: € 3 para los adultos, € 2 para los estudiantes y niños
Descubriendo París
París es famoso por sus distintivos edificios, iglesias, y su variedad de monumentos históricos, uno de los más famosos es la torre Eiffel y el arco de Triunfo. París es por un lado, una ciudad pequeña comparada a otras ciudades capitales, y la mayor parte de las atracciones principales están en el centro y a distancia caminando. El metro la hace también accesible y fácil de ir a los puntos turísticos más lejanos. La ciudad tiene una mezcla única de culturas y atmósferas, cada vecindad y área tienen sus propios encantos para ofrecer. El río Siena divide la ciudad en el “banco derecho” y el “banco izquierdo,” y se subdivide más a fondo en 20 distritos, en forma espiral desde el centro. París tiene una antigua historia, establecida originalmente cerca de dos mil años. Las ruinas romanas son de las atracciones más viejas que la ciudad ofrece, mientras que también se conoce por su arquitectura gótica, barroca y su impresionante arquitectura de los siglos XIX y XX.
Palais Royal (Palacio Réal)
Este palacio fue construido en 1629 por el Cardinal de Richelieu, y originalmente era llamado Palacio Cardenal, quien lo dejó a la familia real cuando murió, pero nunca fue un palacio real por mucho tiempo. En el siglo XVIII se convirtió en un centro del siglo de la Ilustración, y muchos de los pensadores más grandes de Europa, se reunían aquí para intercambiar ideas. El palacio fue también importante durante la revolución francesa, pues era el lugar en donde Camille Desmoulins llamó a la muchedumbre para ser armada, por la Bastilla. Los edificios del palacio ahora están cerrados al público, pero los jardines están abiertos y son un lugar hermoso y pacífico para visitar. Los modernos jardines preservan el mismo diseño de árboles acortados, césped central y la fuente, que los jardines tenían en los siglos XVIII y XIX. El palacio está situado un poco al norte del museo Louvre, en el primer distrito.
Notre Dame - Catedral de Nuest
Notre Dame es una de las primeras catedrales góticas construida entre los siglos XII y XIV. Está situada a la mitad del este de la isla de la Cité, y construida en el sitio de la primera iglesia cristiana en París, que era previamente el templo romano de Júpiter. Una estructura magnífica y hermosa, Notre Dame es una de las mayores destinaciones turísticas populares y aún se utiliza para misas católicas. La catedral se conoce por sus exquisitas ventanas de cristal emplomado construidas entre los años 1250 y 1260 en estilo alto gótico. Las dos ventanas de rosa, son las únicas ventanas de cristal emplomado medievales en Europa, que poseen su trabajo original. Es posible subir al tope de la catedral, pues proporciona una vista impresionante de la ciudad, así como es posible ver de cerca a las interesantes gárgolas de su fachada. Horario de apertura: Lunes - sábado 9.30 am - 11.30 am y 1 pm - 5.30 pm, domingo 2 pm - 6.30 pm. Ningúna visita se permite durante las misas.
Sainte Chapelle (Santa Capilla
Sainte Chapelle es una iglesia de estilo gótico medieval que se consagró en 1248, poco después de que Notre Dame fue terminada. La iglesia fue construida a petición del religioso Louis IX como capilla para el palacio real, y también pensada para contener reliquias. Tiene dos niveles, el más bajo era la iglesia de la parroquia para el palacio, mientras que el alto era para la familia real solamente, y también contuvo reliquias. El nivel superior tiene 15 ventanas de cristal emplomado muy notables, retratando millares de escenas intrincadas y cubre 618 metros cuadrados. Sainte Chapelle fue dañada durante la revolución francesa, pero la mayor parte de las estatuas y dos tercios de las ventanas sobrevivieron. La iglesia fue restaurada a fines del siglo XIX y luce como cuando fue construida. Horario de apertura: Diario 9.30 am - 6 pm, última entrada a las 5.30 pm
Basilique du Sacré-Coeur (Basí
Basilique du Sacré-Coeur fue construida entre 1875 y 1914 y sobre-mira al área de Montmartre, un área muy pintoresca de París. Fue construida para conmemorar los 58,000 muertos en la guerra francesa-alemana de 1870. La iglesia tiene una bóveda distintiva y una famosa torre como reloj que contiene el repiqueo de campanas más grande en el mundo. La vista desde el tope de la basilica es impresionante. El interior también contiene una cripta importante y un gran mosaico que representan la vida de Cristo. Horario de apertura: Basilica: Diario 7 am - 10.15 pm, bóveda y cripta: Diario 9 am - 5.30 pm
Bois du Boulogne
Este es un extenso parque sobre 863 hectáreas. Fue nombrado durante el reinado de Felipe IV (Philippe le Bel) y convertido en un coto de caza real y pronto después, fue reajustado en un parque con carriles anchos para caminar y más plantas fueron cultivadas. Ahora tiene campos deportivos y una piscina, así como algunos cafés y restaurantes. El parque tiene una variedad amplia de árboles y plantas hermosas, y durante el día, la gente lo llena de vida, la gente goza del aire libre, asi como los niños del jugar. En la noche, sin embargo, se convierte en una de las áreas más infames de París frecuentadas por muchas prostitutas.
Jardin de Tuileries
Este jardín es un lugar agradable para a una caminata y para un poco de tranquilidad en medio de la ciudad. Está situado a la derecha del centro de París, atravesando el área del Louvre hacia Place de la Concorde. Fue creado en 1564 a petición de la Reina Catarina de Médicis, y rediseñado cien años más tarde por André le Nôtre quién puso los senderos, los macizos de flores simetricamente diseñados, y la terraza que sobre ve al río Siena. Dentro del jardín hay un ‘Orangerie’ y la galería nacional du Jeu de Paume. Durante el verano del 21 de junio al 25 de agosto, hay una feria en el parque con una gran rueda de la fortuna que proporciona vistas emocionantes de la ciudad desde arriba.
Hotel