Your session has expired, please log in again.
Por favor, elija una ubicación
Por favor, elija una fecha de entrada
Por favor, elija una fecha de salida
World > Switzerland > Zurich
Guía de ciudes Zurich
Visión general
Información General
Zurich es la ciudad más grande de Suiza y es el centro económico-social más importante del país. Es una ciudad pequeña y secreta, pero considerada en Europa de mucho mundo. Gracias a su localización junto al lago Zurich y los ríos Limmat y Sihl, así como por estar rodeada de montañas, Zurich es un destino interesante y aventurero con una atmósfera encantadora. Cuenta con cerca de 365,000 habitantes y tiene cierto carácter reservado semejándose a un pequeño pueblo con aureola rural, combinada con el carácter del mediterráneo. Su reputación de ser solo un centro de negocios se ha ido perdiendo desde hace algunas décadas, convirtiéndose en una metrópoli europea de cultura y ocio. Zurich prescindió de los ataques de ambas guerras mundiales, por esta razón el centro de la ciudad medieval está intacto y la cual está formado por viejos callejones y plazas ocultas de a partir del período del promoterismo. Lindos edificios tales como el Frauenmünster y la iglesia de San Pedro, así como la plaza medieval de la ciudad, crean una mezcla especial de riqueza sin pompa y franqueza renuente. Aunque Zurich existe desde las épocas romanas, cuando era una ensambladura importante por su comercio, no fue sino hasta a partir de la era medieval que la ciudad se desarrolló y llegó a ser la ciudad más grande de Suiza. Durante las guerras mucha gente llegó a Suiza, específicamente a Zurich, razón por la cual hay muchos inmigrantes especialmente de Italia. En muchas partes de la ciudad hay numerosas tiendas pequeñas, restaurantes y cafés, creando una atmósfera especial en donde el idilio y la realidad se satisfacen mutuamente.
Clima
Zurich goza de clima templado durante el año. Sin embargo, a menudo sopla viento del oeste creando lluvias, y los vientos del este y del norte son los responsables del aire frío. La temperatura media durante todo el año es de 9°C. El período más caliente es durante los meses de verano, que son los recomendables para visitar la ciudad. La temperatura media durante el verano es de 20°C - 24°C. Las temperaturas de la primavera, especialmente en mayo (alrededor de 15°C), son muy suaves e ideales para viajar.
Idioma
Los idiomas oficiales de Suiza son alemán, francés, italiano y rhaetus-romance. Los habitantes de Zurich hablan alemán-suizo, idioma de origen alemán con diversos dialectos. El idioma alemán-suizo sin embargo, es la lengua oficial de Zurich.
Religión
Debido a la inmigración y a la mezcla de diversos grupos religiosos durante el siglo XX, la fuerza anterior del Protestantismo ha cambiado inmensamente. Hoy en día el 33% con católicos, cerca del 32% son de la iglesia reformada y hay algunos cristianos ortodoxos. Alrededor del 17% se considera antirreligioso. La comunidad judía de Zurich es la más grande de Suiza, y desde hace un par de años ha aumentado la religión islámica.
Moneda
La moneda de Suiza son los francos suizos. Los billetes vienen en denominaciones de 1000, 500, 100, 50 y 20 francos. Las monedas funcionando son 5, 2, 1 y 0.50 francos así como 20, 10 y 5 céntimos.
Propinas
Las propinas se incluyen generalmente en los precios del servicio. Si uno está satisfaciendo con el servicio, es común redondear el total de la suma.
Impuestos
El impuesto en Suiza es alrededor del 7.6%. Los hoteles cargan alrededor del 3.6% , en el alimento; medicamentos y libros cobran el 2.4%. Muchos servicios en el campo de la cultura, seguros y la salud excluyen el impuesto.
Teléfono
El código para llamar a Suiza es +41 y para Zurich (0) 1. La mayor parte de los teléfonos públicos se pueden utilizar solamente con tarjeta de teléfonos. Estas tarjetas (taxcards) se pueden comprar por la cantidad de 10 o 20 francos suizos en las oficinas de correos, estaciones de tren o en quioscos.
Internet
Hay numerosos cafés Internet en Zurich, por ejemplo: E dome, Heinrichstraße 241, 8005 Zurich (lugar de juego e Internet más grande de Suiza); Paranoia City Buchhandlung: Bäckerstraße 9, 8004 Zurich, Acxess Computerstube: Schuppistarße 2A, 8057 Zurich, Cybergate-Stars American Bar& Bistro: Estación de tren principal, 8001 Zurich, Internet café: Hauptstraße 29, 8632 Tann (Zurich), etc…
Números de emergencia
Policía: 117 Bomberos: 118 Ambulancia: 144 Médicos - Dentista Ambulancia: +41 (0) 1 2616100 Primeros auxilios: +41 (0) 1 3616161 Envenenamiento: +41 (0) 1 2515151 Accidente: +41 (0) 1 2551111 Veterinario: +41 (0) 1 3651111 Crisis nerviosa: 140
Horario de apertura
Los bancos en Zurich abren de lunes a viernes de 8.30 am - 4.30 pm y los jueves hasta las 6 pm. El banco en el aeropuerto abre diariamente entre las 6 am y 10 pm. Hay una oficina de cambio de divisas en la estación de tren principal que está abierta a partir de las 6.15 am - 10.45 pm. Las oficinas de correos están generalmente abiertas desde la mañana hasta el mediodía y a partir de las primeras horas de la tarde hasta el anochecer.
Días festivos
Año Nuevo (1ro de enero) Día de Berchtold (2 de enero) Sechseläuten (3er lunes en abril) Viernes y lunes santo Día de la ascensión Pentecostés Día nacional (1ro de agosto) Knabenschießen (2do sábado de septiembre) Navidad (25 y 26 de diciembre)
Seguridad
Zurich se considera una ciudad muy segura con altas medidas preventivas. Sin embargo hay crímenes tales como los ladronzuelos de carteras en las plazas más grandes, estaciones de tren o en los centros comerciales. Las campañas y folletos lo ponen a uno al tanto de la situación. Aparte de esto hay sistema de control por video en el transporte público. Durante la noche gente de seguridad vigila la ciudad.
Sightseeing
Descubriendo Zurich
Zurich prescindió de los ataques de ambas guerras mundiales y el centro de la ciudad medieval se preservan muy bien. Las casas, callejones y las agradables plazas y edificios históricos, crean una atmósfera de aldea y componen el encanto especial de ser “una pequeña gran ciudad”. Con respecto a su tamaño Zurich es una ciudad manejable y contemplativa. La mayor parte de los lugares turísticos están cerca uno del otro, por lo tanto es fácilmente accesible a pie. Debido a ornamentos y elementos mínimos en su ornamentación, la atmósfera de Zurich presenta una reticencia apacible. Durante los siglos sin embargo, muchos edificios fueron adornados con elementos pomposos en su interior, tales como muchas casas del gremio y el ayuntamiento de la ciudad dándole un nuevo impulso a la ciudad. En el lago Zurich y los ríos Limmat y Sihl, muchos viajes en botes se ofrecen, especialmente los de vapor. Ésta es una opción recomendable para ver las atracciones y es una necesidad para ver la ciudad. Zurich se considera una ciudad muy innovadora en la cual las culturas secundarias y las altas conviven pacíficamente una al lado de la otra. Especialmente esta mezcla encantadora, hace a Zurich una de las ciudades más hermosas de Suiza.
Augustinergasse
Desde 1445 este pequeño callejón de bobina, se llama Augustinergasse. Después de que los artesanos y los dueños de fábrica establecieron los callejones, fueron embellecidos durante el siglo XVII con bahías. Hoy la mayor parte de los edificios restaurados son monumentos arquitectónicos que proporcionan tableros con información acerca de su historia. El estrecho se convierte en calles amplias que se abren en la plaza de San Peterhofstatt.
Estación de tren Stadelhofen
La estación de tren Stadelhofen es un edificio moderno y poco convencional de a partir de los años 90. Fue construida por el arquitecto español Santiago Calatrava que utilizó el Boton como material. Debajo de la estación de tren fueron construidos pasillos con tiendas muy agradables.
Bahnhofstraße
A finales del siglo XIX, los cambios arquitectónicos transformaron a Zurich de ser una ciudad pequeña, a una ciudad más grande. La estación del tren principal fue abierta en 1871 y el kilómetro 1 del Bahnhofstraße, fue construido después según el ejemplo de los bulevares franceses. Bahnhofstraße se utiliza como conexión directa entre la estación de tren y los lagos, y es una de las calles más costosas de Zurich. Las casas que primero se construyeron aquí, fueron intercambiadas por edificios de negocios que son los que definen hoy el aspecto de la calle. El Bahnhofstraße se considera una de las calles más hermosas de compras en Europa en donde se hay moda elegante, están los grandes almacenes y otras tiendas de detalle y alta calidad.
Bauschänzli
El Bauschänzli es una pequeña isla conectada con un puente pequeño y fue utilizado desde 1660 como fortaleza contra los enemigos. Es uno de los ejemplos antiguos del fortalecimiento barroco en la ciudad. Hoy la pequeña isla se utiliza principalmente para eventos tales como el Oktoberfest o para el circo “Conelli”. El área entera fue reconstruida y renovada recientemente. Ahora un parque con árboles especiales que se han plantado. Además hay un gran restaurante, un bar y el Biergarten más grande de la ciudad.
Münsterhof
La plaza histórica de Zurich tiene el más viejo pavimentar así como el más original. El Münsterhof al norte del Frauenmünster, es una construcción grande e irregular construida a partir del siglo XIII. Desde entonces ha sido la única plaza del centro de la ciudad. Con diversas funciones por ejemplo, era el mercado del cerdo en el siglo XIII, era un lugar común para el mercado, y para ferias hasta finales del siglo XVIII y una parte fue utilizada como cementerio. Algunas casas del gremio fueron construidas aquí en poco tiempo y hasta hoy sigue siendo un lugar demostrativo y un buen punto de partida para comenzar un viaje a través de la ciudad.
Iglesia del San Pedro
La iglesia de San Pedro es famosa por ser la parroquia más antigua de Zurich. La última torre gótica con la cara de reloj más grande de Europa, un coro de a partir del siglo XIII, un cubo barroco y muchos otros elementos caracterizan arquitectónicamente a la iglesia de San Pedro. El interior de la sala en la iglesia se determina con impresionantes galerías. La iglesia está situada en el idílico St. Peterhofstatt, un patio que sobre mira a la vieja ciudad con un gran panorama.
Fraumünster
Este importante convento de mujeres fue mencionado por primera vez en el año 853, cuando el rey Ludwig el Alemán se lo dio como presente a su hija Hildegard. El edificio medieval es grande, de estilo gótico y construido sobre seis períodos. En aquel momento el convento poseía grandes estados y tenían el poder de fabricar sus propias monedas. Después del cierre del convento a la hora de la reforma, solo la iglesia y el monasterio sobrevivieron. La particularidad del Fraumünster es la ventana lateral diseñada por Marc Chagall; la ventana de Zion y la ventana con un Cristo de 11 metros de alto fueron hechas en 1970.
Grossmünster
El Grossmünster es un lugar del cual poca información está disponible. El edificio es cuadrado de estilo romántico de finales de siglo y con una ventana inventiva de bloque. Las construcciones empezaron a principio del siglo XII y terminaron aproximadamente cien años más tarde. En el exterior se exhibe una estatua de Carlos Magno montado a caballo y un soplador de cuerno. El interior se caracteriza por un Lombard de estilo Catalán, ofreciendo así un estilo y una ornamentación interesante en su interior y exterior.
Bauschänzli
El Bauschänzli es una pequeña isla conectada con un puente pequeño y fue utilizado desde 1660 como fortaleza contra los enemigos. Es uno de los ejemplos antiguos del fortalecimiento barroco en la ciudad. Hoy, esta pequeña isla se utiliza principalmente para eventos tales como el Oktoberfest o para el circo “Conelli”. El área entera fue reconstruida y renovada recientemente. Ahora un parque con árboles especiales se han plantado. Además hay un gran restaurante, un bar y el Biergarten más grande de la ciudad.
Arboretum
Este hermoso parque está situado cerca del lago Zurich, entre el Mythenquai y el General-Guisan-Quai y es uno de los más populares en la ciudad. El Arboretum fue construido en 1882 por A. Bürkli y cerca de 100 años más tarde, fue anunciado como el primer parque histórico en Suiza. La idea era diseñar un parque ricamente equipado y cultivado, y por esta razón se desarrolló un área con una colección de diversas maderas extranjeras y piedras sobre un impresionante panorama de los alpes. El objetivo era combinar la ciencia y la belleza de la naturaleza puesta en ejecución por el arquitecto. En el verano el nostálgico baño de madera puede ser visitado.
Uetliberg
Los cerca de 900 metros de alto del Uetliberg son fácilmente accesibles por el tren de montaña Uetli. Es una zona libre de autos y también se le conoce como la casa de montaña de Zurich. El área tiene un panorama impresionante sobre la ciudad, el lago y las montañas.